Is WZIS accredited? 위해중세국제학교는 국제적인 인가를 받은 학교인가요?

Yes, we are accredited by both WASC (Western Association of Schools and Colleges) and ACSI (Association of Christian Schools International). We were visited by an accrediting team in September 2015 and received official notification in January 2016.

네. 위해중세국제학교는 WASC(미국서부교육연합회)와 ACSI(국제 기독교학교 연합회)의 공식인가를 받은 학교로서 2015년 9월에 인가 평가단의 방문을 받은 후 2016년 1월에 공식적인 인가승인을 받았습니다.

Can we receive approved academic background by attending WZIS? 위해중세국제학교에서 수학하는 경우, 학력인정을 받을 수 있나요?

Of course, there is no problem in receiving approved academic background.  WZIS is a Chinese accredited school so you need to get notarization from Qingdao Consulate for Korean university applications. The administration office can assist with this process.

물론 학력인정을 받을 수 있습니다. 저희는 중국정부의 인가를 받은 학교이므로 한국에 있는 대학에 지원하는 경우에는 칭다오 영사관으로부터 공증을 받아 제출하면 됩니다. 이와 관련하여 도움이 필요하시면 학교 행정실로 문의해 주시기 바랍니다.

How do you inform parents of student progress? 학생들의 학업 진척상태는 어떻게 전달이 되나요?

We use PowerSchool, an online reporting software, to keep parents informed of their child’s academic progress. Each child has a unique login which can be accessed at home and on smartphones. Each student also has a homework diary. These are checked daily in primary school and weekly by middle school and high school advisors. Teachers and parents may use these to communicate and students record homework. Each semester you will have a one-to-one meeting with your child’s advisor and additional meetings can be arranged if you have special concerns. At the midterm and at the end of the semester official report cards are issued.

저희 학교에서는 다음의 여러 방법들을 통해 학부모님께서 자녀분의 학업상태를 확인하실 수 있도록 지원하고 있습니다; 먼저, 학부모님께서는 파워스쿨이라는 온라인 소프트웨어를 통해 자녀분의 학업상태를 파악하실 수 있습니다. 중세의 모든 학생들에게 부여되는 개별적인 로그인 정보를 사용하여 PC나 스마트폰을 통해 자녀분의 성적확인이 가능합니다. 두 번째 방법은 홈워크 다이어리를 통해 초등부 학생은 매일, 중고등 학생은 매 주 단위로 담임선생님의 확인을 받아 과제물을 점검하고 있으므로 학부모님께서는 다이어리를 통해 담임선생님께 직접 자녀분의 학업과 관련하여 문의하실 수가 있습니다. 세 번째로, 학부모님께서는 학기 별로 실시되는 담임선생님과의 개별 면담을 통해 자녀분의 학업 및 학교생활 전반에 대한 정보를 얻으실 수 있으며, 특이사항이 있는 경우에는 추가적인 개별면담을 요청하실 수도 있습니다. 그리고 네 번째 방법으로는 중간, 기말고사 성적표를 통해 자녀분의 학업진척 정도를 확인하실 수 있습니다.

Do you have an ESL program? 교내 ESL프로그램이 개설되어 있나요?

Yes. We are currently developing our programs in both primary and middle school. Please see the relevant page under curriculum for more information.

네. 저희는 현재 초·중·등 학생들을 위한 기존의 ESL프로그램을 보다 효과적으로 운영하기 위해 프로그램을 재편성 중에 있으며, 자세한 사항은 학교 홈페이지 커리큘럼 섹션에서 확인해 주시기 바랍니다.

 You use UK National Curriculum. Does that mean graduates can only apply to UK universities? 위해중세국제학교는 영국학제를 따르고 있는 것으로 알고 있는데요, 그렇다면 이 학교 졸업생들은 영국에 있는 대학에만 지원을 할 수 있는 건가요?

Not at all! Cambridge international IGCSEs and A Levels are accepted by universities around the world as rigorous and reliable qualifications. The Cambridge International curriculum is taught in over 150 countries worldwide.

전혀 그렇지 않습니다. 저희 학교가 따르고 있는 영국 캠브리지의 IGCSE와 A레벨 과정은 전 세계 150여 개국 이상의 국가에서 채택하고 있는 국제적인 교육과정으로써 세계 유수의 대학에서 가장 신뢰할 수 있고 공신력 있는 교육과정으로 인정을 받고 있기 때문에 영국에 국한되지 않고 전 세계 대학에 지원을 할 수 있습니다.

What is the maximum number of students per class? 학급 당 최대 학생 수는 몇 명인가요?

The maximum class size is 20. 학급 당 최대 학생 수는 20명 입니다.

How do you encourage students to speak English around school? 교내에서의 영어사용을 권장하기 위한 프로그램이 있나요

At the start of each day each student is issued with three “tokens”. If they are heard using a language other than English (or Chinese in Chinese classes) the teacher will take a token. At the end of the day the student’s advisor collects their tokens and records the total. There are special certificates for students with high token scores at the end of each semester.

Older students and teachers also set a good example by using correct English in classrooms and hallways. All subjects (except Chinese) are taught in English.

저희 학교에서는 학생들의 영어사용을 권장하기 위해 토큰제도를 사용하고 있습니다. 학생들은 아침 등교 시 세 장의 “토큰”을 받게 되며, 특별하게 정해진 시간 이외의 시간에 영어 이외의 다른 언어(중국어 수업의 경우 중국어 이외의 언어)를 사용하는 경우 선생님께 본인의 토큰을 제출해야 합니다. 그리고 수업이 끝날 때쯤 담임선생님이 학생들의 토큰 수를 확인하여 이를 기록하면 이 기록을 바탕으로 토큰보유수가 많은 학생들에게 매 학기 말 특별 상을 수여하고 있습니다.

또한 저희 학교의 고학년과 선생님들이 수업 시간이나 교내에서 정확하고 올바른 영어를 구사함으로써 저학년 학생들에게 좋은 본보기가 되고 있으며, 중국어를 제외한 모든 과목은 영어로 수업이 진행되고 있기 때문에 학생들이 교내에서 영어를 빈번하게 사용할 수 있는 교육환경을 제공하고 있습니다.

How can a student receive honours or high honours? 우수상을 수여하는 기준은 무엇입니까?

High Honour certificates are awarded to those students with no grade below 90% including token scores. Honours are awarded to those students with no grade below 85% including token scores.

High Honours 상은 토큰 점수를 포함한 모든 과목 점수가 90점을 넘는 경우에 수여되며, Honours 상은 토큰 점수를 포함한 모든 과목 점수가 85점을 넘는 경우에 수여 됩니다.

How do you integrate your mission and core values? 학교의 미션과 핵심가치를 통합하여 교육시키는 방법에 대해 설명해 주세요.

The mission and core values are central to all we do and guide our decision making process. Students are explicitly taught about our mission and core values in weekly assemblies and chapels and in PSME classes and advisory time. Each subject teacher also tries to integrate the mission and core values in their lessons.

At the end of each semester, students from primary, middle and high school and nominated to receive an award for exemplifying our core values.

저희 학교의 미션과 핵심가치는 저희가 제공하는 모든 교육 서비스 및 어떤 사안에 대해결정을 내리는 과정에서 매우 중요한 역할을 합니다. 따라서 저희는 매 주 실시하는 전체조회 및 채플시간, PSME(인성교육) 수업시간 및 담임 조회 시간을 통해 학생들이 학교의 미션과 핵심가치를 잘 이해하고 이를 실천해 갈 수 있도록 지도하고 있으며, 각 과목 선생님들도 이를 수업에 반영하여 교육할 수 있도록 하고 있습니다. 또한 학기 말에는 학교의 핵심가치를 가장 모범적으로 실천한 학생들을 선발하여 특별 상을 수여함으로써 학생들의 모범적인 생활태도를 격려해 주고 있습니다.